"Sloughing (pronounced "sluffing") in biology refers to the act of shedding or casting off dead tissue, such as cells of the endometrium, shed during menstruation, or the shedding of skin in amphibians."
Kalerne.net website got its fourth incarnation, following serious internet problems... and there are still many little problems occurring with uncooperative url and links. Please do your rites for the Spring (very slow to come in Taiwan), and forgive the little glitches one can experience while visiting these pages. Hopefully things will get better soon.
As a reminder Kalerne Editions has been released two recent CDs devoted to the creatures of the night. They are both available in the Online shop.