Voilà le sang de la mère du petit moineau
Sèche !
Sèche vite !
Voilà le sang qui coule d'un bout de bois.
Sèche !
Sèche vite !

(chant magique pour arrêter une hémorragie. Pierre Léon, "Chants de la Toundra")

小麻雀媽媽的血

看！這是小麻雀媽媽的血
乾掉！
快點乾掉！
看！那血從一根小木條上流下來。
乾掉！
快點乾掉！